written composition

the writing's rather blurred — la letra está algo borrosa

in writing — por escrito

I can't read your writing — no entiendo tu letra

writing takes up a lot of my time — paso mucho tiempo escribiendo

at the time of writing — en el momento de escribir estas líneas

an excellent piece of writing — un trabajo excelente

the writings of Swift — la obra de Swift

her philosophical writings — sus escritos filosóficos

I can't read your writing — no entiendo tu letra

before the invention of writing — antes de la invención de la escritura

there was some writing on the page — había algo escrito en la página

I could see the writing but couldn't read it — podía ver que había algo escrito pero no podía leerlo

in writing — por escrito

I'd like to have that in writing — me gustaría tenerlo por escrito

to put sth in writing — poner algo por escrito

the writing is on the wall for the president/the company — el presidente/la compañia tiene los días contados

the essay contains some imaginative writing — el ensayo tiene secciones redactadas con imaginación

Aubrey's biographical writings — las obras biográficas de Aubrey

it's a brilliant piece of writing — está maravillosamente escrito

writing is his hobby — su hobby es la escritura, su hobby es escribir

he earns quite a lot from writing — gana bastante escribiendo

a course in novel writing — un curso sobre redacción de novelas

the writing's rather blurred — la letra está algo borrosa

in writing — por escrito

I can't read your writing — no entiendo tu letra

writing takes up a lot of my time — paso mucho tiempo escribiendo

at the time of writing — en el momento de escribir estas líneas

an excellent piece of writing — un trabajo excelente

the writings of Swift — la obra de Swift

her philosophical writings — sus escritos filosóficos

she's French/intelligent — es francesa/inteligente

he's worried/furious — está preocupado/furioso

he's short and fat — es bajo y gordo

he's so fat he can't get into his clothes any more — está tan gordo que ya no le cabe la ropa

these shoes are new — estos zapatos son nuevos

have you never had gazpacho? it's delicious! — ¿nunca has comido gazpacho? es delicioso!

the gazpacho is delicious, did you make it yourself? — el gazpacho está delicioso ¿lo hiciste tú?

she's very rude — es muy grosera

be good — sé bueno

don't be silly! — no seas tonto!

to be married to somebody — estar* casado con alguien

we've been married for eight years — llevamos ocho años casados

she's a lawyer — es abogada

he's a Catholic — es católico

she was Prime Minister for 11 years — fue Primera Ministra durante 11 años

who was Prime Minister at the time? — ¿quién era Primer Ministro en ese momento?

it's me/Daniel — soy yo/es Daniel

I was Juliet in the school play — hice de Julieta en la obra del colegio

how are you? — ¿cómo estás?

she's pregnant/tired — está embarazada/cansada

I'm cold/hot/hungry/thirsty/sleepy — tengo frío/calor/hambre/sed/sueño

she has been ill — ha estado enferma

he's dead — está muerto

how old are you? — ¿cuántos años tienes?

I'm 31 — tengo 31 años

Paul was four last Monday — Paul cumplió cuatro años el lunes pasado

he's a lot older/younger — es mucho mayor/menor

our house is over 100 years old — nuestra casa tiene más de 100 años

how much is that? - that'll be $15, please — ¿cuánto es? - (son) 15 dólares, por favor

two plus two is four — dos más dos son cuatro

how tall/heavy is he? — ¿cuánto mide/pesa?

Jim's over six feet (tall) — Jim mide más de seis pies

I think, therefore I am — pienso, luego existo

to be or not to be — ser o no ser

her husband-to-be — su futuro marido

I'm drying my hair, I won't be long — me estoy secando el pelo, enseguida estoy

how long will dinner be? — ¿cuánto falta para la cena?

the party is tomorrow — la fiesta es mañana

where are you? — ¿dónde estás?

what's in that box? — ¿qué hay en esa caja?

he's here for two weeks — va a estar aquí dos semanas

I've never been to India — nunca he estado en la India

it's sunny/cold/hot — hace sol/frío/calor

it's cloudy — está nublado

it was three degrees below zero — hacía tres grados bajo cero

it's so noisy/quiet in here! — qué ruido/silencio hay aquí!

I have enough problems as it is, without you... — yo ya tengo suficientes problemas sin que tú encima...

it's three o'clock — son las tres

it's one o'clock — es la una

it was still very early — todavía era muy temprano

it's Wednesday today — hoy es miércoles

hi, Joe, it's been a long time — qué tal, Joe, tanto tiempo (sin verte)

what was I saying? — ¿qué estaba diciendo?

she was leaving when... — se iba cuando...

how long have you been waiting? — ¿cuánto (tiempo) hace que esperas?, ¿cuánto (tiempo) llevas esperando?

she'll be staying at the Plaza — se va a alojar en el Plaza

it was built in 1903 — fue construido en 1903, se construyó en 1903, lo construyeron en 1903

it is known that... — se sabe que...

I'm to be met at the airport by Joe — Joe me irá a buscar al aeropuerto

the dessert is (still) to come — todavía falta el postre

what are we to do? — ¿qué podemos hacer?

he wasn't to know — no tenía cómo saberlo

it was nowhere to be found — no se lo pudo encontrar por ninguna parte

you are not to tell Carol! — no debes decírselo a Carol!

am I to understand that... ? — ¿debo entender que... ?

I'm not to be disturbed! — que nadie me moleste!

so that's what you think, is it? — de manera que eso es lo que piensas

are you disappointed? - yes, I am/no, I'm not — ¿estás desilusionado? - sí (, lo estoy)/no (, no lo estoy)

she was told the news, and so was he/but I wasn't — a ella le dieron la noticia, y también a él/pero a mí no

I'm surprised, are/aren't you? — estoy sorprendido, ¿y tú?/¿tú no?

he's a pianist — es pianista

he wants to be a doctor — quiere ser médico

Monday's a holiday — el lunes es fiesta

two and two are four — dos y dos son cuatro

it's me! — ¡soy yo!

it was me — fui yo

you be the patient and I'll be the doctor — tú eres el enfermo y yo seré el médico

she's his sister — es su hermana

it's mine — es mío

the sky is blue — el cielo es azul

it's (made of) plastic — es de plástico

they're English — son ingleses

he's tall — es alto

it's round/enormous — es redondo/enorme

she is boring — es aburrida

I used to be poor but now I'm rich — antes era pobre pero ahora soy rico

if I were rich — si fuera rico

I'm from the south — soy del sur

the book is in French — el libro es en francés

it's broken — está roto

he's dead — está muerto

it's dirty — está sucio

she's bored/ill — está aburrida/enferma

how are you? — ¿cómo estás?, ¿qué tal estás?

how are you now? — ¿qué tal te encuentras ahora?

I'm very well, thanks — estoy muy bien, gracias

I'm cold/hot — tengo frío/calor

my feet are cold — tengo los pies fríos

I'm hungry/thirsty — tengo hambre/sed

be good! — ¡pórtate bien!

you're late — llegas tarde

"how old is she?" - "she's nine" — -¿cuántos años tiene? -tiene nueve años

she will be two tomorrow — mañana cumple dos años

when I'm old — cuando sea viejo

when I was young — cuando era joven

the meeting's today — la reunión es hoy

the service will be at St Ninian's Church — el oficio será en la iglesia de San Ninian

Edinburgh is in Scotland — Edimburgo está en Escocia

he won't be here tomorrow — mañana no estará aquí

we've been here for ages — hace mucho tiempo que estamos aquí, llevamos aquí mucho tiempo, estamos aquí desde hace mucho tiempo

it's hot/cold — hace calor/frío

it's too hot — hace demasiado calor

it's fine — hace buen tiempo

it's eight o'clock — son las ocho

it's morning in New York now — en Nueva York ahora es por la mañana

wake up, it's morning — despierta, es de día

what's the date (today)? — ¿qué fecha es hoy?

it's Thursday today — hoy es jueves

it's Thursday today — hoy estamos a jueves

it is easy to make a mistake — es fácil cometer un fallo

is it fair that she should be punished while...? — ¿es justo que se la castigue mientras que...?

it is possible that he'll come — es posible que venga, puede (ser) que venga

it is impossible to study all the time — es imposible estar siempre estudiando

it is unbelievable that... — es increíble que...

it's not clear whether... — no está claro si...

it would be wrong for us to do that — no estaría bien que nosotros hiciésemos eso

it's me who does all the work — soy yo quien hace todo el trabajo

it was Peter who phoned — fue Peter quien llamó

why is it that she's so successful? — ¿cómo es que tiene tanto éxito?, ¿por qué tiene tanto éxito?

it was then that... — fue entonces cuando...

there is/are — hay

what is (there) in that room? — ¿qué hay en esa habitación?

there is nothing more beautiful — no hay nada más bello

is there anyone at home? — ¿hay alguien en casa?

there were six road accidents here last year — el año pasado hubo seis accidentes de tráfico aquí

there must be an explanation — debe de haber una explicación

let there be light! — ¡hágase la luz!

there are three of us — somos tres

there were three of them — eran tres

after the shop there's the bus station — después de la tienda está la estación de autobuses

how much was it? — ¿cuánto costó?

has the postman been? — ¿ha venido el cartero?

he has been and gone — vino y se fue

I have been to see my aunt — he ido a ver a mi tía

have you ever been to Glasgow? — ¿has estado en Glasgow alguna vez?

I've been to China — he estado en China

to be or not to be — ser o no ser

that dog of yours has been and dug up my flowers! — ¡tu perro ha ido y me ha destrozado las flores!

as things are — tal como están las cosas

be that as it may — sea como fuere

the house was destroyed by an earthquake — la casa fue destruida por un terremoto

the box had been opened — habían abierto la caja

these cars are produced in Spain — estos coches se fabrican en España

it is said that... — dicen que..., se dice que...

he was killed by a terrorist — lo mató un terrorista

what's to be done? — ¿qué hay que hacer?

it's raining — está lloviendo

what are you doing? — ¿qué estás haciendo?, ¿qué haces?

don't distract me when I'm driving — no me distraigas cuando estoy conduciendo

he's always grumbling — siempre está quejándose

he was studying until the early hours — estuvo estudiando hasta la madrugada

they're coming tomorrow — vienen mañana

"it's a pity you aren't coming with us" - "but I am coming!" — -¡qué pena que no vengas con nosotros! -¡sí que voy!

will you be needing more? — ¿vas a necesitar más?

I shall be seeing him — voy a verlo

he was driving too fast — conducía demasiado rápido

he's older than you are — es mayor que tú

he isn't as happy as he was — no está tan contento como antes

"he's going to complain about you" - "oh, is he?" — -va a quejarse de ti -¿ah, sí?

"I'm worried" - "so am I" — -estoy preocupado -yo también

"I'm not ready" - "neither am I" — -no estoy listo -yo tampoco

"you're tired" - "no, I'm not" — -estás cansado -no, ¡qué va!

"you're not eating enough" - "yes I am" — -no comes lo suficiente -que sí

"he isn't very happy" - "oh, isn't he?" — -no está muy contento -¿ah, no?

"he's always late, isn't he?" - "yes, he is" — -siempre llega tarde, ¿verdad? -(pues) sí

"is it what you expected?" - "no, it isn't" — -¿es esto lo que esperabas? -(pues) no

"she's pretty" - "no, she isn't" — -es guapa -¡qué va!

he's handsome, isn't he? — es guapo, ¿verdad?, es guapo, ¿no?, es guapo, ¿no es cierto?

it was fun, wasn't it? — fue divertido, ¿verdad?, fue divertido, ¿no?

she wasn't happy, was she? — no era feliz, ¿verdad?

so he's back again, is he? — así que ha vuelto, ¿eh?

you're not ill, are you? — ¿no estarás enfermo?

you're to put on your shoes — tienes que ponerte los zapatos

he's not to open it — no debe abrirlo, que no lo abra

I am to do it — he de hacerlo yo, soy yo el que debe hacerlo

I am not to speak to him — no tengo permiso para hablar con él

he is to be congratulated on his work — debemos felicitarlo por su trabajo

am I to understand that...? — ¿debo entender que...?

she wrote "My Life", not to be confused with Bernstein's book of the same name — escribió "Mi Vida", que no debe confundirse con la obra de Bernstein que lleva el mismo título

he is to be pitied — es digno de lástima

the talks are to start tomorrow — las conversaciones darán comienzo mañana

her house is to be sold — su casa se pondrá a la venta

they are to be married in the summer — se casarán en el verano

these birds are to be found all over the world — estos pájaros se encuentran por todo el mundo

little traffic was to be seen — había poco tráfico

you weren't to know — no tenías por qué saberlo

this was to have serious repercussions — esto iba a tener serias repercusiones

they were never to return — jamás regresaron

it was not to be — no quiso el destino que así fuera

you must work harder if you are to succeed — debes esforzarte más si quieres triunfar

if I were to leave the job, would you replace me? — si yo dejara el puesto, ¿me sustituirías?

she's French/intelligent — es francesa/inteligente

he's worried/furious — está preocupado/furioso

he's short and fat — es bajo y gordo

he's so fat he can't get into his clothes any more — está tan gordo que ya no le cabe la ropa

these shoes are new — estos zapatos son nuevos

have you never had gazpacho? it's delicious! — ¿nunca has comido gazpacho? es delicioso!

the gazpacho is delicious, did you make it yourself? — el gazpacho está delicioso ¿lo hiciste tú?

she's very rude — es muy grosera

be good — sé bueno

don't be silly! — no seas tonto!

to be married to somebody — estar* casado con alguien

we've been married for eight years — llevamos ocho años casados

she's a lawyer — es abogada

he's a Catholic — es católico

she was Prime Minister for 11 years — fue Primera Ministra durante 11 años

who was Prime Minister at the time? — ¿quién era Primer Ministro en ese momento?

it's me/Daniel — soy yo/es Daniel

I was Juliet in the school play — hice de Julieta en la obra del colegio

how are you? — ¿cómo estás?

she's pregnant/tired — está embarazada/cansada

I'm cold/hot/hungry/thirsty/sleepy — tengo frío/calor/hambre/sed/sueño

she has been ill — ha estado enferma

he's dead — está muerto

how old are you? — ¿cuántos años tienes?

I'm 31 — tengo 31 años

Paul was four last Monday — Paul cumplió cuatro años el lunes pasado

he's a lot older/younger — es mucho mayor/menor

our house is over 100 years old — nuestra casa tiene más de 100 años

how much is that? - that'll be $15, please — ¿cuánto es? - (son) 15 dólares, por favor

two plus two is four — dos más dos son cuatro

how tall/heavy is he? — ¿cuánto mide/pesa?

Jim's over six feet (tall) — Jim mide más de seis pies

I think, therefore I am — pienso, luego existo

to be or not to be — ser o no ser

her husband-to-be — su futuro marido

I'm drying my hair, I won't be long — me estoy secando el pelo, enseguida estoy

how long will dinner be? — ¿cuánto falta para la cena?

the party is tomorrow — la fiesta es mañana

where are you? — ¿dónde estás?

what's in that box? — ¿qué hay en esa caja?

he's here for two weeks — va a estar aquí dos semanas

I've never been to India — nunca he estado en la India

it's sunny/cold/hot — hace sol/frío/calor

it's cloudy — está nublado

it was three degrees below zero — hacía tres grados bajo cero

it's so noisy/quiet in here! — qué ruido/silencio hay aquí!

I have enough problems as it is, without you... — yo ya tengo suficientes problemas sin que tú encima...

it's three o'clock — son las tres

it's one o'clock — es la una

it was still very early — todavía era muy temprano

it's Wednesday today — hoy es miércoles

hi, Joe, it's been a long time — qué tal, Joe, tanto tiempo (sin verte)

what was I saying? — ¿qué estaba diciendo?

she was leaving when... — se iba cuando...

how long have you been waiting? — ¿cuánto (tiempo) hace que esperas?, ¿cuánto (tiempo) llevas esperando?

she'll be staying at the Plaza — se va a alojar en el Plaza

it was built in 1903 — fue construido en 1903, se construyó en 1903, lo construyeron en 1903

it is known that... — se sabe que...

I'm to be met at the airport by Joe — Joe me irá a buscar al aeropuerto

the dessert is (still) to come — todavía falta el postre

what are we to do? — ¿qué podemos hacer?

he wasn't to know — no tenía cómo saberlo

it was nowhere to be found — no se lo pudo encontrar por ninguna parte

you are not to tell Carol! — no debes decírselo a Carol!

am I to understand that... ? — ¿debo entender que... ?

I'm not to be disturbed! — que nadie me moleste!

so that's what you think, is it? — de manera que eso es lo que piensas

are you disappointed? - yes, I am/no, I'm not — ¿estás desilusionado? - sí (, lo estoy)/no (, no lo estoy)

she was told the news, and so was he/but I wasn't — a ella le dieron la noticia, y también a él/pero a mí no

I'm surprised, are/aren't you? — estoy sorprendido, ¿y tú?/¿tú no?

to play musical chairs — jugar a las sillas, jugar al stop